[中文化] Sublime Text v3 (3059) 繁體語系檔

Sublime Text 的 v3 還是在 Beta 中，到底是誰講有正式版的？目前的正式版依然在 v2.0.2 版，之前就已繁化好囉... 詳情請看[中文化] Sublime Text x86 繁體中文化 (包含 Ver. 2.0.2 與 Ver. 3 Beta 版），這篇主要是更新 v3 的 build 3059 語系檔，嘛...不公開給檔，只給粉絲。 :grin:

Sublime Text v3

介面繁化

為什麼有時候更新套件後設定又會變成英文？這主要是因為每個 套件（Package） 都有它自己的「Main.sublime-menu」，Sublime Text 會優先使用套件的 Main.sublime-menu 語系，因此你必須自己前往

C:\Users\使用者名稱\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\
C:\Users\使用者名稱\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Installed Packages

這兩處去修改各自的「Main.sublime-menu」
這樣才能稱為完美中文化

檔案載點

請對本站粉絲團按讚後 PM 詢問「Sublime Text v3（3059）繁體中文語系檔」
安裝方式：
把「Default.sublime-package」放到

C:\Users\使用者名稱\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Installed Packages

說明

為什麼不公開給檔是有原因的：
http://imurl.net/TrdQh3

那為什麼我又會知道這是我的作品呢？
1.

219_sublimetext_cht.7z

這是我最初分享時的檔案名稱
直接看本人 Mediafire 上搜尋的結果就可以知道了...

2.
當初 v2.0.2 一出來的時候並未多做修飾就直接分享了，所以可以說是不完美的中文化沒錯，但後來 Hulen 濕匠有指點後，就索性重新翻譯與修改，所以他拿到的檔案是舊的...流出自用可以，但流出後放到自己空間分享又未註記就有點OX囉～

因此後續版本就不公開給檔案，要想要檔案請按讚成為低調一點粉絲團的粉絲之一，中文化可以說是做公益，但不是不用受到尊重！這也是為什麼後期越來越少人肯願意投注心血至中文化檔案...翻譯很簡單大家都會，但技術部分就不一定了...跟幾個前輩學習到的一點心得。