Facebook粉絲團 Google+ Twitter推特 Email訂閱 RSS訂閱

低調一點

[中文化] 利用 CXAT 與手動翻譯 Unicdoe 簡體軟體

這次 低調一點 錄製了中文化的影片

大家一起欣賞(?)


:as26
示範檔案: AIRPLAY
準備工具:CXATConvertZLoveStringMadEdit、人腦與雙手

示範影片:(全螢幕解析有點大 1280*800)
http://kaoyao.web.fc2.com/cxat_unicode.htm

注意事項:

1.會的人請勿笑我XD~
2.看不到的請載回去看,我製作成 exe 播放檔案
3.請勿轉帖

影片載點:
利用 CXAT 與手動翻譯 Unicdoe 簡體軟體

再補一個肖年時製作的 CXA 使用教學影片 :as16
CXA 使用教學影片
CXA 備用下載:http://adf.ly/9xZXG

解壓密碼通通是:

低調一點製作

有問題的人請一起討論吧 :as30

  • 中文化是有錢有閒的人在玩的 XD

    • zkm

      這句話一點也不為過 XD|||

      • 一生一世作個好人

        有錢才可以玩?
        不是有愛就可以嗎XD

        • zkm

          有錢就能坐著等吃

          接著就能玩中文化了=w=

          • 做個好人

            好解釋 wow

  • 藍月

    那請問如果
    potplayer我看別人都是改*.DLL來中文化
    他是C++所編寫的程式
    這類的要如何開啟呢!??
    並修改語言呢!?

    • zkm

      用大型的翻譯軟體輔助開啟
      例如 Passolo 或 Sisulizer 之類的軟體
      這樣比較能達到良好的翻譯效果~

  • shedo

    zkm大~

    利用 CXAT 與手動翻譯 Unicdoe 簡體軟體

    CXA 使用教學影片

    二個載點似乎都是相同,
    下載的檔案街皆為cxat_unicode.7z

    • zkm

      已修正!!

  • ZH-TW

    想當初我CXAT就是看你教學,才學會的….不過處理時間真的很漫長(是我電腦太差?)
    最近貌似都沒新的繁化工具了 網際論壇也沒幾個在做繁化了….
    話說推舊文可以?

    • 我也是看影片才懂要怎麼刪字串
      因為比較笨一點XD
      想說別讓其他人有相同問題
      才做影片~
      嘛~一直講要做另外的影片卻又懶惰XDDD

      網際論壇目前就…擺著吧..
      我也沒有心力去管它…只能說當初我在那邊的回憶很棒
      那段時間學繁化很快很爽
      現在大家都忙家庭了
      比較沒有時間討論這些

  • Bryan

    最近在研究如何將簡體軟件繁化,很感謝版大的這篇教學,但是CXAT的載點已經不能用了,可不可以修復一下?謝謝。

  • Bryan

    想要下載CXAT的教學影片,他卻要我安裝GoforFiles,裝好以後還是找不到檔案阿???

    • 你載錯載點了
      那個分流空的載點不要載需安裝檔案的

      你應該要嘗試載其他載點

      BTW
      我沒留檔案
      也找不到檔案補
      載不到就隨緣囉~